الجواب : قد كفيتني أسعدك الله المئونة في اثبات انّ الفلك لا خفيف ولا ثقيل « 1 » بمقدماتك التي سلمت فيها انه ليس فوق الفلك موضع يتحرك اليه ولا يمكنه أيضا ان يتحرك إلى تحت لاتصال اجزاء أقول ولا يمكنه أيضا ان يتحرك إلى تحت ولا أن يكون له في التحت موضع طبيعي « 2 » ينتقل اليه وان « 3 » أدى ذلك إلى انفتاقه « 4 » وفرضناه منفتقا « 5 » لان ذلك يؤدى إلى نقل « 6 » جميع العناصر عن مواضعها الطبيعية « 7 » وذلك مما لا يجوزه لا المعالم الإلهية ولا المعاليم الطبيعية أو اثبات الخلاء « 8 » له وذلك غير جائز في المعالم « 9 » الطبيعية فإذا « 10 » ليس للفلك موضع طبيعي من تحت ولا من فوق يتحرك اليه بالفعل والوجود ولا بالامكان والوهم لأنه يؤدى « 11 » إلى محالات مستشنعة « 12 » ذكرناها اعني تحرك العناصر كلها عن مواضعها الطبيعية أو وجود الخلاء وليس شئ أبطل مما لا يمكن ان يثبت لا بالفعل ولا بالامكان والتوهم فإذا « 13 » يتسلم لي « 14 » من ذلك أنه ليس للفلك « 15 » موضع طبيعىّ لا تحت ولا فوق ولكلّ جسم ينتج من النوع « 16 » الأول من الشكل الأول ان الفلك « 17 » له موضع طبيعىّ « 18 » وإذا نقلنا النتيجة إلى القياس الشرطىّ « 19 » المنفصل له فقلنا وموضعه الطبيعىّ اما فوقه واما تحته واما حيث هو « 20 » واستثنينا سلب كونه فوق أو تحت انتج ان موضعه الطبيعي « 21 » حيث هو ساكن فيه وكلّ ما في موضعه الطبيعىّ ( فليس بخفيف ولا ثقيل ) « 22 » بالفعل والبرهان على انّ ما في موضعه ليس بخفيف ولا ثقيل بالفعل انّ الخفيف ما تحرك إلى موضعه الطبيعي صعودا « 23 » ولا يمكن ان يكون ما في موضعه الطبيعي خفيفا ( بالفعل ) « 24 » لأنه يلزم فيه بما قدمت ان ( لا ) « 25 » يكون في موضعه الطبيعي ( لا في موضعه الطبيعي ) « 26 » وذلك خلف وكذلك في الثقيل لان الثقيل ما تحرك « 27 » إلى أسفل بالطبع فموضعه الطبيعي أسفل لان كل تحرك « 28 » بالطبع

--> ( 1 ) لا ثقيل ولا خفيف ( 2 ) موضعا طبيعيا ( 3 ) إذا ( 4 ) انفتاقه Yerine القيام ( 5 ) متفقا ( 6 ) ثقل ( 7 ) أو اثبات انحلاله ذلك ) Bir cumle atlamis ( ( 8 ) انحلاله ( 9 ) العالم ( 10 ) فاذن ( 11 ) ذلك إلى المحالات ( 12 ) مستشنعة التي‍ ( 13 ) فاذن ( 14 ) ( - لي ) ( 15 ) في الفلك ( 16 ) الفرع ( 17 ) للفنك ( 18 ) موضعا طبيعيا ( 19 ) الوضعىّ ( 20 ) هو هو ( 21 ) فليس بخفيف ( 22 ) YOK ( 23 ) صعدا ( 24 ) YOK ( 25 ) لا ilavesile mana duzeliyor . ( 26 ) لا في غير موضعه ( 27 ) ما يتحرّك ( 28 ) متحرك .